Description
Descripción del curso
Este curso de concientización enseña a los trabajadores a reconocer posibles peligros del plomo, a no tocar ni alterar materiales sospechosos y a avisar a su supervisor. Está dirigido a empleados que pueden encontrar pintura o materiales con plomo durante su trabajo normal en escuelas, parques de diversiones, obras de construcción, plantas industriales y servicios públicos, como personal de limpieza, operación, oficinas y mantenimiento de edificios.
Los participantes aprenden dónde puede haber plomo, como en pinturas y recubrimientos antiguos, tuberías y soldaduras, conexiones de latón y baterías de plomo-ácido. También aprenden cómo entra el plomo al cuerpo y cómo afecta la salud, por qué no tener síntomas no significa no estar expuesto, y cómo evitar llevar polvo de plomo a casa. El curso explica los límites actuales de Cal/OSHA vigentes desde el 1 de enero de 2025, la protección según el nivel de plomo en sangre y las reglas de retiro médico que comenzaron el 1 de enero de 2026. Además, cubre cómo reconocer áreas señalizadas y barreras, y qué hacer si sospecha una exposición.
El curso se basa en Cal/OSHA, Título 8, §1532.1 (plomo en construcción), §5198 (plomo en la industria general) y §5194 (comunicación de peligros).
Este curso no capacita ni autoriza al participante para alterar, raspar, cortar, limpiar o tomar muestras de materiales que puedan contener plomo. Ese trabajo lo realiza personal capacitado y autorizado, siguiendo un plan aprobado por el empleador.
Al terminar el curso, el participante podrá:
- Reconocer pinturas o materiales que podrían contener plomo.
- Explicar cómo entra el plomo al cuerpo y por qué es peligroso.
- Seguir las reglas de higiene, los avisos y las barreras de seguridad.
- Saber cuándo detenerse, alejarse y avisar al supervisor.
- Saber cuándo el trabajo debe hacerlo personal capacitado en plomo.
Agenda
El curso tiene cinco módulos y un repaso final con examen. Los módulos se toman en orden.
| Módulo | Tema | Qué cubre |
| 1 | Bienvenida | Para quién es el curso; alcance de la concientización: reconocer, no alterar y reportar; objetivos del curso |
| 2 | Reconocer | Qué es el plomo; posibles fuentes en la industria y los servicios públicos, en edificios, escuelas, parques de diversiones y obras de construcción |
| 3 | Fuentes y normas | Plomo en plantas de agua, plomería antigua y equipos eléctricos; la regla básica de no alterar materiales; alcance de la capacitación; Cal/OSHA §1532.1 y §5198; límites en el aire vigentes desde 2025 (nivel de acción de 2 µg/m³ y límite permisible de 10 µg/m³); protección según el plomo en sangre y reglas de retiro médico de 2026; por qué la apariencia no confirma el plomo |
| 4 | Exposición y salud | Cómo entra el plomo al cuerpo; trabajos que sueltan polvo o humos; efectos en el cerebro, el corazón, los riñones, la sangre y la salud reproductiva; cómo no llevar el plomo a casa; exposición sin síntomas; señales de exposición; la prueba de plomo en sangre |
| 5 | Trabajo seguro | Qué puede hacer usted y qué tareas se dejan al personal capacitado; trabajos que se revisan antes de iniciar; cómo se planea un trabajo con plomo; letreros y barreras; limpieza de polvo con plomo; programa de respiradores; qué hacer si sospecha exposición; funciones en el trabajo; resumen del curso y referencias |
| Final | Repaso final y examen | Preguntas de repaso sobre todo el curso, seguidas del examen final |

